Centro Internacional de Capacitación e Investigación Electoral

Tema: INTERNACIONAL / CICIE

Área: CAI

Seleccione el idioma (Español) / Choose language (English) / Choisir la langue (Français) / Выберите язык (Русский) / حدد اللغة العربية

Centro Internacional de Capacitación e Investigación Electoral

¿Qué es el Centro Internacional de Capacitación e Investigación Electoral (CICIE)?
El Centro Internacional de Capacitación e Investigación Electoral (CICIE) es un instrumento del nuevo tipo de cooperación horizontal internacional que brinda una serie de herramientas de capacitación, asistencia e investigación en materia electoral, tales como talleres de administración electoral, cursos de profesionalización y grupos de asistencia técnica.
¿Cuáles es su propósito fundamental?
Proveer servicios de capacitación y asistencia técnica orientados al fortalecimiento y profesionalización de las instituciones encargadas de la administración electoral, así como al análisis y evaluación de los procedimientos electorales.
¿Qué instituciones participan en el CICIE?
Los socios fundadores y permanentes son el Instituto Nacional Electoral, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. Existen otras instituciones y sectores nacionales e internacionales que vinculados al ámbito político-electoral en función de su naturaleza y temas de interés, eventualmente se incorporan a los trabajos del CICIE.

Centro Internacional de Capacitación e Investigación Electoral

¿Qué es el Centro Internacional de Capacitación e Investigación Electoral (CICIE)?
El Centro Internacional de Capacitación e Investigación Electoral (CICIE) es un instrumento del nuevo tipo de cooperación horizontal internacional que brinda una serie de herramientas de capacitación, asistencia e investigación en materia electoral, tales como talleres de administración electoral, cursos de profesionalización y grupos de asistencia técnica.
¿Cuáles es su propósito fundamental?
Proveer servicios de capacitación y asistencia técnica orientados al fortalecimiento y profesionalización de las instituciones encargadas de la administración electoral, así como al análisis y evaluación de los procedimientos electorales.
¿Qué instituciones participan en el CICIE?
Los socios fundadores y permanentes son el Instituto Nacional Electoral, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. Existen otras instituciones y sectores nacionales e internacionales que vinculados al ámbito político-electoral en función de su naturaleza y temas de interés, eventualmente se incorporan a los trabajos del CICIE.

International Center for Electoral Training and Research

What is the International Center for Electoral Training and Research (CICIE)?
The International Center for Electoral Training and Research holds a specialized stance on providing training, assistance, and research tools for electoral matters within an international horizontal cooperation environment. Such tools revolve around the implementation of electoral administrations workshops, professionalization courses, and technical assistance groups.
Which are its main purposes?
Provide training and technical assistance services, oriented towards the strengthening and betterment of those institutions in charge of the electoral administration, as well as for looking after the analysis and evaluation of electoral procedures.
What institutions participate along the CICIE?
The founding and permanent members are the National Electoral Institute (INE), the Electoral Tribunal of the Federal Judicial Branch, the United Nations Development Program (UNDP), and Mexico´s Ministry of Foreign Affairs (SRE).

There are other institutions, national and international sectors, essentially entailed to the political and electoral sphere according to their nature and interests, thus further incorporating themselves into CICIE´s programs. These institutions and organizations are: Association of European Election Officials (ACEEEO), Community of Democracies, International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA), International Foundation for Electoral Studies (IFES), the National Democratic Institute (NDI), the Organization of American States (OAS), and the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE).

Centre International de Formation et Recherche Électorale

En raison de la complexité des procès électoraux, le CICIE naquit avec l’intention de devenir une plateforme pour intégrer plusieurs schémas de coopération horizontale entre les organismes électoraux avec l’objectif ultime de contribuer au développement des élections libres, justes et équitables.

Pour y arriver, le CICIE organise des Cours, des Ateliers, des Séminaires et des Stages formatifs avec des délégués des différents organismses électorales de la planète.

Международный центр обучения кадров и исследований избирательных процессов

Растущее осложнение избирательных процессов обусловило рождение CICIE как основы для интеграции различных схем горизонтальной кооперации между entre избирательными органами и дрyгих участников избирательного процесса, с тем чтобы содействовать развитию свободных, справедливых и равноправных выборов.

В этих целях CICIE организует курсы, практические занятия-семинары, семинары и практические стажировки с представителями разных избирательных органов мира.

Обучение
Мексиканская Политическая система

المركز الدّولي للتأهيل والبحث في المسائل الإنتخابية

نظرا للتعقيد الكبير الموجود في العمليات الإنتخابية، وُلد المركز الدّولي للتأهيل والبحث في المسائل الإنتخابية (م. د. ت. ب. م. إ.) كأرضية تضمّ مختلف مخططات التعاون الأفقي بين الهيآت الإنتخابية وباقي الفاعلين الآخرين المُدرجين في العمليات الانتخابية، إذ يبقى هدفه الأسمى هو المساهمة في الوصول إلى إنتخابات حرة ونزيهة وعادلة.

لتحقيق ذلك، ينظم المركز الدّولي للتأهيل والبحث في المسائل الإنتخابية (م. د. ت. ب. م. إ.) ندوات، ودورات، وورشات عمل، وحلقات دراسية، وتداريب عن طريق الإشراف المباشر مع مندوبين من مختلف الهيآت الإنتخابية حول العالم.

تدريب
النظام الانتخابي المكسيكي